jueves 28 de abril de 2011

5

El descenso mas temido en Inglaterra

Todos los descensos de categoría de un equipo son realmente duros y complicados, es un palo fuerte para la afición que ve como su equipo pasa a una división inferior, para los jugadores supone una perdida de prestigio profesional y para los clubs este descenso suele ir acompañado de una disminución importante de los ingresos ya sean por televisión o por taquilla. En el fútbol inglés quizás el descenso mas traumático sea el de League Two a Conference, lo que supone abandonar la Football League que es el considerado fútbol profesional y pasar a una categoría menor donde además no es nada sencillo lograr el ascenso. Los clubs que descienden deben reducir costes lo que supone despidos de trabajadores por no poder hacer frente a sus salarios.

En esta temporada hay muchos equipos implicados para las dos plazas de descenso a falta de dos jornadas de concluir la liga regular de la League Two, algunos de estos equipos nunca han militado fuera de la Football League.

Los que mejor lo tienen para salvarse son el Morecambe (15º), Macclesfield (16º), Cheltenham (17º) y Bradford (18º) que con 51 puntos aventajan en seis a los puestos de descenso y con un solo punto se salvarían, en caso de perder los dos partidos además necesitarían un montón de resultados en su contra, casi se pueden dar como salvados.

Con 49 puntos esta el Burton Albion que es 19º, con una victoria estaría salvado. Los Brewers ascendieron por primera vez a la League Two hace dos temporadas y su entrenador es el canadiense Paul Peschosolido. Le queda viajar a Southend y recibir al Accrington.

El Hereford es 20º con 48 puntos, le harían falta 4 puntos para no depender de otros resultados. Le fue descontado tres puntos por alineación indebido si no estaria casi con la permanencia asegurada. Militó en la Football League entre 1972 y 1997, para retornar en 2006 tras vencer en el play-off de la Conference. Recibe en casa al Bradford y acaba en Macclesfield.

Con 47 puntos y 21º aparece el Lincoln City, es el que peor diferencia de goles tiene de todos los implicados algo que puede ser determinante en caso de empate a puntos. Participa en la Football League desde 1892 siendo el equipo que mas temporadas ha militado (102) sin haber jugado nunca en Primera División, en la temporada 1987/88 disputo por única vez la Conference donde salió campeón. Le toca jugar con Oxford fuera y en casa con Aldershot, ninguno se juega nada.

22º con 46 puntos esta el Northampton Town con solo un punto por encima del descenso, lleva 18 partidos sin ganar y nueve de ellos bajo el mando de Gary Johnson que llego con un gran prestigio, situación critica. Recordar que el Northampton eliminó al Liverpool en Anfield de la Carling Cup esta misma temporada. Siempre ha militado en la Football League desde que entró en 1920, y jugo en First Division en la temporada 1965/66. En las dos últimas jornadas se enfrenta a Stevenage que esta en play-off y al Morecambe.

En descenso con 45 puntos se encuentra el Barnet (23º), esta en mejor dinámica que varios de sus rivales y en la última jornada pudieron salir del descenso pero empataron a dos contra el Oxford. Los londinenses debutaron en la Football League en 1991 donde permanecieron hasta 2001, en 2005 retornaron a la League Two. Sus últimos rivales serán en Accringotn y en casa al Port Vale.

El que esta desahuciado es el colista Stockport County con 40 puntos, su diferencia de goles (-46) hace inviable que pueda superar al Northampton (-11) aun ganando los dos partidos, en la última jornada se enfrentaron ambos equipos empatando a dos lo que supuso el descenso no matemático pero seguro del Stockport. Comenzó en la Football League en 1900 y desde 1905 lo hace de manera consecutiva, entre 1997 y 2002 estuvo militando en la actual Championship. El club entro en administración en 2009 y va a encadenar dos descensos consecutivos. Sus últimos partidos en League Two serán contra Crewe y Cheltenham.

Veremos quién acompaña al Stockport en su caída a la Conference en el descenso mas temido por los clubs modestos de la Football League.

Leer más

martes 26 de abril de 2011

8

Steaua, Estrella Roja y la arruga bella

“Las Copas de Europa lucen en ambas vitrinas antiguas pero preciosas a ojos de las generaciones que las disfrutaron y aquellas que sueñan con emular a aquellos héroes de tiempos cada vez más pretéritos…”

Si, lo sé (?), igual se me fue la mano con el símil que titula la entrada. Sin embargo no deja de ser cierto que para aquellos que amamos el deporte en general y el fútbol en particular cada vez miramos con más zozobra el futuro, especialmente si echamos la vista atrás para recordar épocas no tan lejanas en el tiempo pero que parecen absolutamente irrepetibles en los años venideros dada la vorágine en la que ha entrado nuestra disciplina, más aún si nos referimos al ámbito europeo como es el caso.

Si bien hoy reinan, avasallan, aplastan o ningunean (como gusten llamarlo) aquellos poderosos que tienen el dinero por castigo, antaño el abanico de posibilidades era mucho más amplio, no solo en el panorama nacional sino también en el internacional. Desde mediados de los ochenta hasta el mismo periodo en la década siguiente gozamos de sorpresas tan grandes como agradables en las competiciones del Viejo Continente, especialmente en la Copa de Europa.

De este modo, aprovechando que estamos en 2011 me gustaría conmemorar un par de efemérides de esos tiempos tan añorados como irrepetibles: las copas de Europa logradas por Steaua de Bucarest (1986) y Estrellla Roja de Belgrado (1991) ahora que los aniversarios de tales hazañas alcanzan números redondos. No solo fueron los primeros equipos del Este continental en lograrlo, sino hasta la fecha los únicos, algo que parece que por desgracia permanecerá así por los tiempos de los tiempos.

Aquellas eran Copas de Europa en serio, con choques a muerte en campos inhóspitos no como la mariconada de ahora cuando visitar a nuestros protagonistas u otro como Anderlecht o Göteborg eran auténticos calvarios para los grandes por más laureles que acumulasen. También, aunque huelga decirlo, era un fútbol infinitamente más igualado al no existir la abismal descompensación económica actual que ha propiciado el dinero de magnates, jeques, las televisiones y también el merchandising. Era, en definitiva, un fútbol mucho más romántico, con melenas al viento, bigotes por doquier y pantalones ajustados.

Tanto han cambiado las cosas que ahora los antaño temibles históricos mencionados antes casi deben rogar para que les dejen participar en las eliminatorias previas de acceso a la mal llamada Champions League. Pero como este es espacio para la nostalgia, echemos la vista atrás…

Steaua de Bucarest 1986

Honestamente, da lástima ver el cuadro de dieciseisavos de final con los 31 equipos presentes en esta edición 85-86 de la Copa de Europa (las por entonces 30 federaciones asociadas a la UEFA más el campeón). Un Honved Budapest hoy a años luz de sus mejores épocas, el Aberdeen que había hecho campeón Alex Ferguson, el Hellas Verona … y también nuestro protagonista, que dio cuenta del Velje danés por un global de 5-2.

Luego sería el mencionado Honved quien cedería pese a vencer 1-0 en la ida, cayendo por un contundente 4-1 en Bucarest. Otros duelos interesantes de octavos fueron Barça-Oporto, Juve-Hellas Verona o el choque germánico-austríaco entre Bayern y Austria Viena que se llevaron los bávaros.

Los cuartos de final enfrentaron al Steaua con el sorprendente Kuusysi finés (club del cual es heredero el FC Lahti), al cual únicamente vencieron en cancha ajena con un solitario tanto de Víctor Piturca cuando morían partido y eliminatoria. El IFK Göteborg se cargó a los escoceses por el valor doble de los goles fuera, así como el Anderlecht al gigante alemán. En el enfrentamiento estrella, el Barça superó a la Juve, vigente campeona, con un ajustado global de 2-1.

Ya en semis tomaron ventaja belgas sobre rumanos (1-0) y suecos sobre españoles (3-0). Era la primera vez que Anderlecht o Steaua se iban a plantar en una final, honor que correspondió a los entonces entrenados por Emerich Jenei tras imponerse 3-0 en la revancha. Igual resultado lograrían los culés gracias a una inspirada actuación del Pichi Alonso, que con su hat-trick igualó una contienda resuelta a favor del conjunto catalán en los penales.

Total, que la final se disputaría en el Sánchez Pizjuán sevillano en un ambiente propicio para que un Barcelona muy favorito levantase por fin su primera copa ante un rival teóricamente asequible. Pero como el fútbol es caprichoso, los rumanos salieron a aguantar, los culés no tuvieron su noche y los planetas se alinearon para alzar a los cielos por toda la eternidad la figura del arquero Helmut Duckadam, que detuvo los 4 penales que le lanzaron tras de 120’ de juego soporífero:



Era la primera y última para el plantel rumano, que hasta el final de la década protagonizó nuevamente un par de buenas actuaciones llegando a semifinales dos años más tarde y a la final en 1989, siendo ajusticiado por el Milan de los holandeses (4-0). Por cierto, la Supercopa Europea se la llevaron ante el Dinamo de Kiev (verdugo del Atleti en la Recopa) con un gol de un joven Hagi que recién llegaba al campeón europeo el verano anterior.

Estrella Roja 1991

Un año antes del cambio de formato hacia la “Champions League” se dio la última gran sorpresa de la competición, si bien esta no alcanzó la magnitud de la anterior debido al talento que atesoraban los aún yugoslavos y a que si bien el Olympique marsellés era un gran equipo no tenía el historial de éxitos del Barça en el Viejo Continente.

Eran los Cigani un plantel en el que podíamos encontrar a nombres tan destacados como Jugović, Robert Prosinečki (hoy entrenador del equipo ‘pese’ a ser croata), Sinisa Mihajlović, Darko Pančev, Dejan Savićević o Darko Pancev, un auténtico combinado destinado a alcanzar la gloria la gloria no solo para los rojiblancos de Belgrado sino para la una magnífica Yugoslavia campeona mundial juvenil en 1987 en la que aparte de los mencionados también estaban estrellas como Mijatovic, Suker o Boban, aunque su triste final ya lo conocemos todos.

En dieciseisavos de aquella edición les esperaba el Grasshopper suizo, al que no pudieron vencer en Belgrado pero lograron aplastar en Zürich por 1-4. Ya en octavos pasaron por la piedra al Glasgow Rangers, con un 3-0 de local que no peligró en la vuelta. Lo mismo sufriría el Dynamo de Dresden de Alemania Oriental, cuyos hinchas al ver que caían por 1-2 en la vuelta crearon unos altercados que suspendieron el choque, dando la UEFA por vencedor final por 0-3 a los aún yugoslavos.

En semifinales esperaba un durísimo Bayern Münich en el que emergía el joven Effenberg y aún quedaban dinosaurios con carne de piedra como Augenthaler. A la vital victoria en la capital bavara por 1-2, con Pančev y Savićević remontando el tanto inicial de Wohlfarth, le seguiría el drama del Pequeño Maracaná, donde los alemanes habían igualado el global… hasta que en el último minuto un desafortunado tanto en propia de Augenthaler selló el billete para la final.

Al sur de Italia, en el precioso marco del San Nicola de Bari, se citaron dos escuadras con la historia para alcanzar la eternidad por primera vez. Eran nuestros protagonistas contra el Olympique de Marsella. Los marselleses llegaron a la final con una trayectoria memorable entre cuyas víctimas lustrosas se encontraba el Milan, o el Spartak moscovita (que a su vez había dado un bombazo echando al Real Madrid en cuartos en el mismísimo Bernabéu). El gran Jean Pierre Papin capitaneaba a los Amorós, Chris Waddle, Abedi Pelé o Basile Boli, aunque esta no sería su noche, siendo que aquella generación se proclamaría vencedora dos años más tardes ya sin el mariscal Papin.

El partido transcurrió sin goles durante 120’ minutos de juego que nadie pudo desequilibrar, llevándose el Estrella Roja el título gracias a la sangre fría de los suyos desde los 11 metros, pero ¿porqué mejor no verlo con nuestros propios ojos?



Por último propongo un homenaje hacia alguien convertido en leyenda, ya que si queremos personalizar la gesta nadie mejor que el rumano (aunque de origen serbio) Miodrag Belodedici, campeón con ambas escuadras, con una vida de película y la única “mancha” en su carrera del penal errado ante Suecia en el Mundial del 94 en cuartos, decisivo para la eliminación de los suyos. Entró en la leyenda de los más grandes de Rumanía y Serbia siendo el baluarte que guardaba el equilibrio de ambos, lo justo y necesario para grabar con letras de oro su nombre en la historia de ambas entidades.

Espero que os haya gustado la historia, pero aún más deseo que algún día no muy lejano alguien tome el relevo para hablar de un Rapid de Viena o un Panathinaikos campeón. ¿Misión imposible? Por ahora sí.

Leer más

viernes 22 de abril de 2011

1

Apretado final de temporada en Austria

Cuando faltan siete jornadas para el final de la temporada en Austria las cosas no están nada claras en la parte alta de la clasificación. Tras la disputa de la histórica vigesimonovena jornada (todos los equipos locales perdieron sin anotar ningún gol), los primeros cinco clasificados de la Bundesliga se encuentran situados en seis puntos y hasta siete equipos mantienen opciones matemáticas de alzarse con el título de liga. La clasificación actual está encabezada por el Austria Viena que aventaja en un punto al Sturm Graz, en tres al Red Bull Salzburgo y al SV Ried y en cinco al Rapid Viena. También con opciones al título se encuentran a ocho puntos el Wacker Innsbruck y el SC Wiener Neustadt. Por la parte baja, el LASK Linz ocupa la última posición y se encuentra a 9 del SV Mattersburg. El único equipo que se encuentra en tierra de nadie es el Kapfenberger SV, que es de esperar que centre todos sus esfuerzos en clasificarse para la final de la Copa de Austria. Aún tiene opciones matemáticas de descender, pero estas son mínimas. Antes de proseguir analizando lo que nos espera en Austria en las próximas semanas recordaré que el campeón austriaco se clasifica a la fase previa de la Liga de Campeones, mientras que el segundo y el tercero lo hacen a la Europa League. Únicamente el último clasificado desciende de categoría.


Se trata de una temporada histórica en Austria por la cantidad de equipos que aún tienen opciones de hacerse con el título. No recuerdo un final de liga tan apretado y con tantos candidatos ni en Austria ni en ningún otro país. Para hacernos una idea, comparemos esta temporada con la precedente: a estas alturas de competición el Red Bull Salzburgo lideraba la tabla tras la jornada 29 con 6 puntos sobre segundo, 9 sobre el tercero, 17 sobre el cuarto y 28 sobre el quinto. De manera similar, hace dos temporadas el Red Bull Salzburgo aventajaba en 23 puntos al quinto clasificado a estas alturas de la competición.


El líder de la competición, el Austria Viena, no se encuentra en su mejor momento tras caer estrepitosamente en cuartos de final de la Copa contra un equipo de la Erste Liga, el Austria Lustenau. El 0-4 encajado contra el tercer clasificado de la segunda categoría, además de demostrar el bache que atraviesa el equipo entrenado por Karl Daxbacher, puede dañar psicológicamente al equipo. Después de reanudarse la competición tras el parón invernal el equipo violeta encadenó una gran racha de resultados consiguiendo 13 puntos de 15 posibles. Sin embargo, tras conseguir un solo punto en dos enfrentamientos directos contra Rapid y Red Bull Salzburgo y producirse el parón por los partidos de las selecciones, el equipo se desinfló y en las dos últimas jornadas empató contra Kapfenberg y perdió contra Mattersburg, dos equipos de la zona baja. Esta semana les espera una dificilísima visita a Ried, territorio tradicionalmente difícil para los equipos visitantes. Y en cuanto a los partidos más importantes del resto del calendario: el equipo violeta viajará el 11 de mayo a Graz, el 14 recibirá la visita del Wacker Innsbruck y terminará la competición con el derby en el Hanappi contra el Rapid y recibiendo al Red Bull Salzburg en la última jornada. Le espera un calendario muy difícil en el que se enfrentará a sus cuatro más directos rivales.


El Sturm Graz, segundo a un punto del primero ha realizado una buena segunda parte de temporada pero viene de sufrir un serio correctivo tras perder en casa 0-3 contra el Red Bull Salzburg. En las próximas dos jornadas se enfrentará a dos de los equipos de la parte baja y le faltan dos enfrentamientos directos contra alguno de los cinco primeros, el 8 de mayo en Ried y el 11 contra el Austria Viena en Graz. En la penúltima jornada viajarán a Wiener Neustadt y cerrarán la liga contra el Wacker Innbruck en casa.


El Red Bull Salzburgo ha realizado una pobre temporada, sobre todo comparándola con las anteriores y la superioridad mostrada en alguna de ellas. Las expectativas creadas sobre el equipo habían sido otra vez muy grandes pero las cosas no han salido bien y algunos de los fichajes como Zárate y sobre todo Boghossian no han dado el rendimiento esperado. Sin embargo, la igualdad de la competición ha mantenido al equipo de las bebidas energéticas en la lucha por el título. Tras la decepcionante temporada, el club prescindió el pasado 8 de abril de los servicios del entrenador Huub Stevens y del director deportivo Dietmar Beiersdorfer. El sustituto es el también holandés Ricardo Moniz. El equipo de Salzburgo se enfrentará al Rapid el 1 de mayo y terminará la liga recibiendo al Ried y viajando a Viena para jugar contra el Austria. La buena noticia para el equipo de Salzburgo es que desde hace 7 jornadas vuelve a contar con el portero sueco Eddie Gustafsson, que se lesionó al final de la pasada temporada.


El SV Ried es el único de los cinco primeros que nunca ha ganado un campeonato de liga, es también el equipo con el estadio más pequeño de la categoría, que por otro lado, podría conseguir meter a casi el 70% de los habitantes del pequeño pueblo de la Alta Austria. El equipo de los españoles Nacho, Iván Carril y Guillem realizó una gran temporada antes del parón invernal, consiguiendo incluso el título honorífico de campeón de invierno. Sin embargo, tras la reanudación de la competición han pegado un bajón espectacular y han conseguido solo 10 puntos de 30. Gracias a la victoria conseguida la semana pasada en Wiener Neustadt se han vuelto a meter de lleno en la lucha por el título. Recibe al Austria Viena en la próxima jornada y recibirá en casa al Sturm Graz el 8 de mayo y al Rapid el 14. En la penúltima jornada viajarán a Salzburgo y cerrarán la competición recibiendo al Kapfenberg.


En el Rapid Viena las aguas bajan un poco revueltas tras la destitución del entrenador Peter Pacult el pasado 11 de abril. El presidente del equipo blanquiverde perdió su confianza en el entrenador vienés tras haber sido visto éste en un Heuriger con Didi Mateschitz. Los rumores del posible fichaje de Pacult por el Red Bull Leipzig, no desmentidos tajantemente por Pacult, llevarón a los dirigentes del Rapid a prescindir de sus servicios. En la actualidad Zoran Barisic ocupa el puesto interinamente. El Rapid tiene que recibir al Red Bull el 1 de mayo, viajará a Ried el 14 y en las dos últimas jornadas recibirá al Austria Viena y viajará a Linz. El Rapid Viena tiene la importante baja del centrocampista internacional por Austria Veli Kavlak que fue operado de la rodilla a principios de marzo.


Aunque creo que las opciones de ser campeones son mínimas no habría que descartar al Wacker Innbruck de Iñaki Bea y Carlos Merino y al SC Wiener Neustadt que se encuentran a 8 puntos del líder.


En la lucha por la permanencia todavía no está todo dicho. El LASK de Tenesor, Ruano y Rubén López parecía estar descendido hasta que se produjo un cambio en el banquillo. La llegada de Walter Schachner ha mejorado sensiblemente el rendimiento del equipo y en la próxima jornada se enfrentan a su rival por evitar el descenso, el Mattersburg. Una victoria del equipo de Linz reduciría la ventaja a 6 puntos. El LASK tiene la sensible baja del canario Aridane Tenesor, que no podrá volver a jugar en lo que resta de temporada.


Erste Liga


En la Erste Liga, tras el ascenso del Wacker Innsbruck la temporada pasada, parecía claro que el ascenso se lo jugarían este año el Admira y el Altach de Tomi, Yeray Ortega y Cabrera. Y así ha sido durante toda la temporada. Ambos equipos ocupan las dos primeras posiciones desde la cuarta jornada. El Admira llegó al parón invernal como líder con tres puntos de ventaja sobre el Altach. Tras el descanso el Admira venció sus cinco primeros partidos pero desde que cayó en casa contra el First Vienna (colista en aquel momento), el aún líder ha conseguido solo un punto de doce posibles. Gracias a la mala racha del Admira, el Altach, que tampoco se encuentra en su mejor momento, ha logrado ponerse a solo dos puntos del líder. Ambos equipos se enfrentarán el próximo lunes en Maria Enzersdorf.


En la lucha por el descenso hay cinco equipos implicados. El Gratkorn es colista y ocupa el puesto de descenso directo con 27 puntos, el First Vienna ocupa el puesto de promoción con los mismos puntos y fuera de los puestos de descenso están el Hartberg con 33 puntos, el FC Lustenau con 34 y el SV Grödig de Jonathan Carril con 35. De los equipos implicados hay que destacar las fenomenales rachas que han encadenado el Hartberg y el First Vienna. El Hartberg lleva ahora cinco jornadas sin perder y el Vienna ha conseguido 9 de los últimos 12 puntos que le han valido para abandonar el puesto de colista, puesto que ocupaba desde la decimoctava jornada. Hay que destacar también la desastrosa racha del ahora colista, el Gratkorn que ha conseguido solo 6 de los últimos 30 puntos.


Copa de Austria


En cuanto a la Copa de Austria, las semifinales se disputarán a partido único. El 3 de mayo se enfrentarán Ried y Rapid Viena en casa del primero y el 4 de mayo Kapfenberger SV y Austria Lustenau medirán sus fuerzas en Kapfenberg. La final se disputará el 29 de mayo.

Leer más

jueves 21 de abril de 2011

0

Derby Eterno (con Novi Sad a la espera)

Belgrado, ciudad emblema de la antigua Yugoslavia mantiene vigente uno de los clásicos más apasionantes (y también incendiarios) que se disputan a lo largo y ancho del planeta fútbol que se repetirá este próximo fin de semana en el marco del Estadio Partizan enfrentando a dos rivales eternos que pugnarán como siempre por el trono serbio, aunque en Novi Sad aparecen como alternativa a la espera de sucesos.

Hasta hace apenas un mes Partizan mantenía el cómodo liderato en solitario de la Superliga Serbia, mirando desde arriba con 5 puntos de ventaja sobre su enemigo íntimo, Estrella Roja. Sin embargo, un inesperado pinchazo en cancha del FK Rad así como la inoportuna derrota del sábado en casa ante la emergente Vojvodina han esfumado el colchón permitiendo a los Cigani alcanzarles en la punta así como a los de Novi Sad colocarse a tan solo 3 unidades.

En Novi Sad por su parte están tan sorprendidos como esperanzados con la trayectoria de los suyos. El importantísimo tanto del camerunés Aboubakar Oumarou en la recta final del choque en Belgrado ante los Grobari ha supuesto el impulso definitivo que necesitaban para afirmarse como aspirante serio a un campeonato del que ya fueron subcampeones dos campañas atrás y en el que no se proclaman campeones desde el ya lejano 1989.



Por su parte el Estrella Roja se aprovechó de la derrota del Partizan para igualarles en la punta, algo que anímicamente les supone un gran espaldarazo tras perseguirlos durante todo el campeonato y caer ante ellos en la Copa pese a imponerse el pasado día 6, aunque apenas por la mínima, no pudiendo remontar el 2-0 encajado en la ida.

El escenario pues, pinta para desenlace dramático ante las ocho fechas restantes, siendo que antes del ‘Derby Eterno’ hubo jornada este miércoles, aunque los tres contendientes mantuvieron las espadas en lo alto al imponerse en partidos teóricamente sencillos en espera de lo que suceda en el gran clásico balcánico, donde posiblemente nuestro Estoja oficie de reportero en primera persona.

Incluso en lo que respecta a este editor es posible que lo disfrute el fin de semana rodeado de amigos de ambos equipos (e incluso un infiltrado de la tercera escuadra implicada). Personalmente, ojalá sea así y pueda disfrutar de una victoria del Estrella Roja, un club por el que siempre tuve simpatía, aunque este finde seremos minoría.

Leer más

miércoles 20 de abril de 2011

0

Los ascensos de dos campeones alemanes

Nos acercamos al final de temporada en muchas ligas europeas y ya se empiezan a conocer los primeros campeones, descendidos y quienes han logrado ascender de categoría. En este artículo me voy a referir a dos conjuntos históricos alemanes que esta temporada han conseguido el objetivo del ascenso:

En la 3.Liga el Eintracht Braunschweig consiguió ya hace unas jornadas su ascenso a la Bundesliga 2 tras ganar 0-1 en campo del Unterhaching, este ascenso supone su retorno a la Segunda división alemana después de descender en 2007. El Braunschweig puede presumir en sus vitrinas del titulo de campeón de la Bundesliga de 1967 y ha militado 20 temporadas en la Bundesliga aunque la última fue en la 84/85. En los 60, 70 y principios de los 80 era un clásico de la máxima categoría alemana disputando en varias ocasiones competiciones europeas. Además el Eintracht Braunschweig fue pionero en la Bundesliga al ser el primero en llevar publicidad en las camisetas a principio de los setenta al lucir la marca de licor “Jägermeister”.

Su campaña 2010/11 ha sido realmente brillante, bajo las ordenes del joven entrenador Thorsten Lieberknecht, el Eintracht siempre ha estado en la parte alta de la clasificación, consiguiendo una gran solidez defensiva y siendo mortal en el ataque, así es el líder y el equipo menos goleado y el mas goleador de la categoría, solo con el ascenso en el bolsillo ha bajado algo su rendimiento. Destacando su dúo de delanteros Kumbela y Kruppke con 16 goles, o el joven Bellerabi autor del gol del ascenso que ya ha sido fichado por el Bayer Leverkusen para la próxima temporada. Su fiel afición también ha respondido con una media cercana a los 17.000 espectadores en el Eintracht-Stadion.

La otra plaza de ascenso directo para la Bundesliga 2 va a ser con total seguridad para el Hansa Rostock al que le vale con una victoria en los cinco partidos que le restan, hoy mismo podría conseguirlo.

Dos escalones mas abajo se encuentra el Rot Weiss Essen, esta temporada ha disputado la NRW-Liga (Oberliga 5ª categoría) tras ser descendido este verano por su mala situación económica de la Regionalliga, incluso estuvo a punto de no poder ser inscrito en la Oberliga. Otro conjunto histórico con siete presencias en la Bundesliga (la última en 1977) aunque sus años de gloria fueron anteriores a la creación de la Bundesliga en 1963, en los años cincuenta el Rot Weiss Essen era uno de los conjuntos mas poderosos de Alemania siendo campeón de Copa en 1953 y de Liga en 1955, fue el representante alemán en la primera edición de la Copa de Europa. En ese gran equipo destacaba el Helmut Rahn, leyenda del fútbol alemán y campeón del Mundo en Suiza 1954.

En los últimos años el Rot Weiss Essen ha pasado por graves problemas financieros que finalmente dieron con sus huesos en la Oberliga, por suerte su estancia se ha reducido a solo una temporada y este viernes lograron el ascenso al vencer 0-1 al Siegen a falta de cinco jornadas para terminar. Solo ha perdido un partido en toda la liga donde marcha primero y es el máximo goleador y menos goleado de su categoría. Pero lo mejor de esta temporada para el Rot Weiss Essen ha sido su afición que ha batido todos los records de asistencia en la Oberliga, han acudido al Georg-Melches Stadion en una media de 6.700 y batieron el record en un partido con mas de 12.000 espectadores. Las cosas parece que también mejoran en el club en el capitulo económico y hay un proyecto para un nuevo estadio de unos 20.000 espectadores que sustituirá al actual que tiene derruido un 1/3 de sus gradas.

Como curiosidad decir que para los aficionados del Rot Weiss su gran rival histórico es el Schalke 04 aunque uno este hoy en semifinales de la Champions y el otro en la Oberliga, y en sus categorías inferiores se formo Mesut Özil antes de pasar precisamente al Schalke.


Siegen 1 - Rot Weiss Essen 2



Leer más

5

Entrevista a Azkargorta (Final) "Mientras no cambie el sistema de reparto por ingresos de TV, no se podrá competir con Madrid y Barcelona"




Finalizamos hoy la entrevista que Xabier Azkargorta nos concedió hace unos días. Tras la primera y la segunda entrega, algo más centradas en el fútbol internacional, en la que nos ocupa el Mister analiza parte del panorama futbolístico español, el momento de los dos grandes y la evolución que han experimentado los medios de comunicación especializados en el fútbol. Volvamos de nuevo a la conversación:




CF – Ahora que hemos llegado al fútbol español, ¿ves algún candidato, a medio o largo plazo, capaz de meterse en la pugna por el título entre Madrid y Barcelona?



XA - Lo veo difícil, muy difícil. Yo creo que mientras no cambie el sistema de reparto del dinero de las televisiones, no hay nada que hacer. Ese punto es clave. Yo creo que la “dictadura” entre comillas que hay Barça-Madrid, en ese sentido limita mucho. Tu tienes un jugador en tu equipo que destaque y casi no quieres “ni enseñarle” porque sabes que a la temporada siguiente, está en el Madrid o en el Barcelona, con lo cual se consiguen reforzar ellos y debilitar al adversario. Mientras no haya una distribución más equitativa de esos derechos de televisión…la gente dice que es la mejor liga del mundo, pero yo digo que es la liga en la que están los dos mejores equipos del mundo.



CF - ¿Ves a ambos tan por encima del resto de conjuntos con los que compiten?




XA – Sí, si. Hay equipos como Manchester o Chelsea que pueden equilibrar un poco por presupuesto, o por tradición, o por calidad, pero si creo que Madrid y Barça son la primera línea.



CF – ¿Podrían distinguirse, a día de hoy, por la mayor inexperiencia del proyecto merengue? Es decir, más allá de las diferentes propuestas de cada equipo ¿crees que este Real Madrid puede crecer y llegar a competir mejor con el Barcelona, que lo mostrado hasta ahora?


XA – uf, a ver…




CF – Quizá esa es “la pregunta del millón”



XA – No es fácil, no. A ver, la presión puede influir mucho, no se hasta que punto la gente del Real Madrid podría aguantar sin ganar. Este mes de abril, en ese sentido, puede ser una canción de Sabina, aquella de “¿Quién me ha robado el mes de abril?” . En ese sentido, es un mes crucial, primero porque se puede quedar sin nada. Segundo porque se puede quedar sin nada por un mismo rival. Y tercero porque ese rival es nada menos que EL RIVAL. Entonces no se hasta qué punto la gente tendrá paciencia, tranquilidad, para poder seguir con este proyecto. Hombre, por de pronto algo bueno ha hecho, creo que independientemente de una cosa y otra, ha traido a un entrenador muy importante, y en el que parece que se confía.



CF – ¿Puede ser que eso le fallara antes?



XA – No es que le fallara antes, pero es un aspecto muy importante. Es decir, igual que antes lo primero en que se pensaba era cambiar de entrenador, parece que ahora cambiar de entrenador es lo último en que se piensa.



CF – ¿Qué te parece la figura de Mourinho?



XA – A mi me parece que es un entrenador que tiene un mérito impresionante. Tiene aspectos que no me gustan, como por ejemplo cuando empieza a buscar excusas, y yo creo que él mismo, cuando llegue a casa, más de una vez se sentirá con algo de vergüenza por haber achacado una derrota a no haber podido contar con determinados jugadores, cuando dos jugadores de su plantilla pagan a todo el otro equipo. Cuando empieza con ese tipo de excusas no me gusta, ahora, valoro muchísimo su trayectoria. Empezar desde abajo en Portugal, y de ahí empezar a escalar, ir de segundo-traductor con Robson a Barcelona, después con Van Gaal, y luego todo lo que ha ido consiguiendo con Oporto, Chelsea, Inter… Y además, sin el hecho de haber sido figura, o exfutbolista, que no deja de ser algo que te ahorra todo ese camino de “tener que demostrar que”. Todo eso tiene muchísimo valor.



CF - ¿Crees que los éxitos de Mourinho o Benítez como entrenadores han terminado con ese recelo hacia el entrenador que no ha sido futbolista de éxito?



XA – No, la verdad. Yo creo que el que derribó todos esos prejuicios de verdad fue Arrigo Sacchi. Y el mismo Helenio Herrera, ambos ya fueron pioneros en eso. De hecho es curioso, que salvo Cruyff, que de hecho su carrera como entrenador no ha sido demasiado brillante salvo en solo un club o dos (Barcelona y Ajax…aunque tampoco fue tanto esto último), los entrenadores que han dejado huella en el mundo futbolístico como entrenadores, muchos de ellos, han sido futbolistas, pero no han sido grandes estrellas.







CF – Probablemente llevas razón, pero esto choca un poco con el esterotipo que suelen tener los aficionados



XA - Hombre hay una teoría que dice que si, por ejemplo, tu tienes a Di Stefano de entrenador y tras explicarte algo repetidamente tu sigues sin entenderlo, si él lo hace, pues ahí se acabó la discusión. Pero bueno, yo siempre suelo decir, “no por tener muchas fracturas se es buen traumatólogo"


CF- Todo esto tu siempre lo has visto desde dentro, pero también desde fuera, por tu vinculación con los medios de comunicación.



XA – Sí, yo ahora estoy en una época en la que solo hago eso, pero yo muchas veces he combinado ambas facetas. Cuando yo era entrenador del Sevilla, comentaba partidos de Champions, entonces Copa de Europa, para Televisión Española, y también fui enviado especial a la Eurocopa del 88, en ETB ya hacía programas en Euskera…incluso fijate, en el Mundial del 86, yo hice la cobertura para El Periódico de Barcelona. Desde luego no es algo nuevo para mi.



CF – Tu que tienes todo este bagaje, además ahora estás en “Fiebre Maldini”, para muchos el mejor programa de fútbol en la televisión actualmente, ¿cómo has visto la evolución de los programas de temática futbolística estos años?


XA – Pues no me gusta mucho. Yo creo que ha evolucionado la cultura periodística en general, al igual que la concepción que se tenía del fútbol. Estamos en una cultura del mando a distancia, y han visto que había un filón en el fútbol que no se estaba aprovechando, y que podía generar muchos ingresos por todo lo que toca: modas, estilos…todo eso ahora se tiene en cuenta del fútbol. Y además tenemos otra cosa, que no lo critico, conste, aunque a mi no me guste, que es la televisión radiada. Un debate sobre algo futbolístico, con unos contertulios alrededor de una mesa y sin imágenes de fútbol. A mi me resulta muy difícil ver eso por televisión, es una formula radial, en la que no puedes poner imágenes y entonces necesitas la palabra. Claro, los derechos de televisión, las imágenes, son tan caros, que es mucho más rentable poner a gente a debatir.


CF- Podría decirse que es la misma formula que utiliza otro tipo de programas, la prensa rosa, vaya, pero llevado al deporte. ¿Le ves mucho recorrido a estos espacios de debate alrededor del fútbol?



XA – No se que decirte. Una cosa es que a mi no me guste, y otra es que la gente lo vea, que supongo que es de lo que dependerá. Una cosa está clara, en este país, los programas en que la gente, discute, grita, casi amenaza, tienen audiencias importantes. Lo que si te puedo decir es que nosotros estamos muy orgullosos de Fiebre Maldini. Por ejemplo, Filippo (de La Gazzetta, que colabora con nosotros) le hizo una entrevista a Giuseppe Rossi, del Villareal, y nos encantó lo que este dijo del programa señalando que “A Italia le falta un programa como Fiebre Maldini”, desde luego es algo que te llena de orgullo, tomar parte de algo así.



CF- ¿Qué sientes al formar parte de Fiebre Maldini, de una calidad tan elevada ?


XA – Pues, mira, a mi ha habido programas que me han llegado a emocionar. Pero a emocionar de verdad, hasta sacarte la lágrima. Como aquel del portero que se escapó de la guerra…han salido historias tremendas.Yo estoy encantado con el programa.



CF – Antes hemos mencionado tu colaboración en Culturas del Fútbol. ¿No te has planteado alguna vez plasmar tus vivencias en un libro?


XA – Escribí una vez un libro pequeño, en euskera, porque me lo pidieron para fomentar un poquito el euskera.El libro se llama, y por cierto, luego he visto el término por ahí en algún sitio que nos lo habían copiado, Futbolsofía. Está en euskera, como te digo, y todavía no se puede reeditar, aunque creo que pronto se podrá hacerlo, y en castellano. Seguro que le daría otro toque.



CF – Hemos empezado preguntándote por tus recuerdos más antiguos de fútbol, y para terminar la entrevista, ahora que hemos recordado tu carrera, anécdotas, opiniones, ¿Qué crees que te ha aportado el fútbol, y que sientes respecto a él tras tanta vida juntos?



XA – Uf, yo cada vez que hablo de fútbol, viene a mi mente la palabra agradecimiento, la verdad. Que yo me haya podido ganar la vida con lo que me gustaba, conocer gente, conocer distintas culturas, situaciones que nunca hubiera imaginado que yo podría vivir…solo puedo tener agradecimiento. Para mí, el fútbol es la táctica de la vida: no hay táctica sin relación; hay técnica, hay preparación física, pero no hay táctica sin relación con los que nos rodean. Y no hay nada en la vida que influya a la gente a relacionarse entre distintas gentes, distintas por el motivo que sean (razas, sexos, culturas, distintos niveles sociales, etc…) como lo hace el fútbol. Es algo realmente grandioso.


CF- Para nosotros también ha sido grandioso, y todo un privilegio, todo este rato que has querido compartir con Café Fútbol. Una vez más, muchísimas gracias Xabier.

Leer más

martes 19 de abril de 2011

1

Entrevista a Azkargorta (2ª parte): "En este momento, en la figura del entrenador, la marca España vende"


Tras la primera parte de la entrevista, proseguimos nuestra conversación con Xabier Azkargorta.


CF – Antes mencionaste de pasada el tema del altiplano, al hablar del aeropuerto de La Paz, pero el asunto de la altitud es un tema recurrente siempre que se disputan encuentros internacionales con Bolivia de por medio, ¿Cuál es tu opinión al respecto, se podría considerar algún tipo de ventaja?


XA – Bueno, en primer lugar lo que sí podemos considerar es que la altitud no es ventaja para nadie, más bien es una desventaja para ambos. Lo que ocurre es que para unos lo es más que para otros.Tu, si tienes oportunidad de hacer un proceso de preparación en altura, si haces un buen trabajo, puedes obtener una ventaja, pero no tanta ventaja. A mi a veces me dicen “bueno, sí pero es que la altura…” yo le digo que sí, que está bien, pero que hay que jugar. Si fuera solo por la altura Bolivia iría a todos los mundiales, pero solo se ha clasificado una vez, con nosotros. Luego algo más hubo de trabajo. Obviamente, los rivales cuando llegan a la altura de La Paz notan esa diferencia igual que cuando nosotros jugamos contra los rivales nos metían a cuarenta grados de calor, con muchísima humedad…. Entonces tu también tienes que saber jugar y qué medidas tomar, respecto al hotel, a los aires acondicionados, controlar el tema de la humedad para que no se les hinchen los tobillos, llevar un número más de calzado…toda una serie de cosas que también tienes que tener en cuenta, porque ellos también te van a meter en condiciones difíciles. Y aparte, otra cosa, se conocen muchos más accidentes basculares en el fútbol por golpe de calor, que a consecuencia de la altura. En cierto modo me llama mucho la atención, incluso como médico, cuando se habla de esas iniciativas FIFA por el tema de la altura, pero nadie propone que se suspendan partidos a más de 35 grados (C ) . Fijate, nosotros en el partido inaugural del mundial de Estados Unidos había cuarenta grados en el campo en el inicio. Hasta los banquillos tenían el sistema de humidificadores que se utiliza en la NFL para refrescar el ambiente.


CF – Luego con el paso del tiempo también te hiciste cargo de la selección de Chile. ¿ Qué diferencias recuerdas entre una experiencia y otra?


XA – Muy distinto, tanto por Chile como por mí mismo. En cierto sentido puede decirse que hubo una doble equivocación, doble por ambas partes. Bueno, yo quedé muy satisfecho con el trabajo que hice con Chile: estuvimos dos años, hicimos toda una renovación de la selección, hicimos un trabajo muy bueno en el fútbol base organizando campeonatos para los cabros (niños)…toda una serie de trabajos muy interesantes, lo que pasa es que hubo desde el principio muchísima animadversión hacia mí por parte de prensa y de entrenadores, un poco por el hecho de “Qué hace un español entrenando a …” , desde ese punto de vista, me costó. Y yo también me equivoqué. Porque en lugar de entrar más tranquilito y ofreciendo otras cosas...yo venía de una posición de triunfador en Bolivia, y quizá entré demasiado fuerte, demasiado poco diplomático. Por ejemplo, cuando yo pretendía jugar a lo mejor con tres centrales,y ellos me decían que toda la vida habían jugado con cuatro defensas, en vez de decir “bueno, pues puede ser, observaremos qué tal…” yo respondí algo así como ”y qué resultados os ha dado?”. Quiero decir, demasiado...directo. Y eso provocó sus mas y sus menos y que al final, se acabara aquello. Fijate, a mi me contrataron para la clasificación de Francia’98 y de ella disputé solo un partido con la Selección Chilena, y empatamos fuera. Cuando yo me fui de la selección habíamos jugado cinco partidos y no habíamos perdido. Y yo me despedí diciendo dos frases que fueron muy comentadas allí. Una, poco conocida allí, fue “espero que muerto el perro se acabó la rabia”. Y la otra fue “Nos vemos en Francia porque este equipo, venga quien venga, clasificará para el Mundial”. Y así fue.


CF- Estamos repasando mucho tu labor como seleccionador, pero como entrenador de clubes tienes un amplísimo bagaje y además muy variado respecto a los diferentes equipos de los que te has hecho cargo: Yokohama Marinos, Sevilla, Chivas de Guadalajara….

XA- …Tenerife, Valladolid, Espanyol….

CF – Siempre en primera división ¿Cuál es tu momento más dulce como entrenador de clubes y cuál el más amargo?

XA- Uf, hay muchos. Dulces, por ejemplo, mi época en el Espanyol. Para mí es mi equipo del alma, fue el que me dio la oportunidad de entrenar, la alternativa. Pero hay un momento también muy importante, con el Tenerife, cuando en navidades, dimite Vicente Miera. Eran colistas, y llego yo. A base de trabajo conseguimos salir de la cola, y jugar la promoción. Jugar la promoción además, contra el Deportivo de La Coruña de Arsenio. El primer partido en Tenerife lo empatamos a cero y fuimos a jugarnos el ascenso o el descenso a La Coruña. Imaginate la ciudad engalanada, todo el mundo esperanzado y animando a su equipo…y ganamos 0-1. Fue un momento de mucha emoción.

Y momento más amargo….hombre, yo me quedé con una espinita clavada en Valladolid. A mi me llamó el Valladolid porque tras haber jugado solo un partido de liga, Cantatore dijo que no se jugaba su prestigio con aquel equipo. Aquel fue el año del formato playoff, por cierto. Entonces, yo me hice cargo del equipo, un equipo trabajador y joven (recuerdo a Onésimo, Moya), y cuando estábamos ya en el mes de febrero el equipo iba bien, en la zona templada. Entonces, el periodista Jose María García me llama y me comenta cómo, el nuevo presidente (que había salido de unas elecciones) se encontraba en Chile tratando de firmar a Cantatore. Yo confirmé que era verdad el tema, y pensé en dimitir, pero los jugadores me dijeron que no, me insistieron que me quedara, y al final me quedé. Terminamos la temporada sin ningún problema y con alguna anécdota, como hacer debutar a Oscar Mir, el tercer portero, como central, quien por cierto lo hizo excelentemente. Pero a mí ese hecho de, tras haber cogido el equipo, haberlo reformado, haber hecho un buen trabajo, ir a buscar a mis espaldas al mismo que lo había dejado “para no jugarse el prestigio” la verdad es que me dolió mucho.


CF – Un trago amargo, desde luego. Intentando volver a ponernos la sonrisa en la cara, ¿qué jugador, o qué dos, tres jugadores, de todos los que has tenido a tus ordenes, consideras de mayor calidad, o cuáles te llamaron más la atención?


XA- Hombre. Marco Etcheverry era un jugadorazo, con una técnica individual impresionante. Nakamura, era un jugador que daba gusto verle jugar, lo mismo con Miquel Soler en el Espanyol, Onesimo era…tremendo. Muchos, la verdad. Pero un poco por encima de todos, además que lo trajimos a Tenerife, Fernando Redondo. Era un jugador con una calidad, una visión, un conocimiento…irrepetible.Se notaba, se notaba que estaba en un nivel distinto..


CF – Has mencionado hace un segundo a Nakamura, al que descubriste en Yokohama Marinos durante tu experiencia en Japón. Si partimos un poco del estereotipo que tenemos en occidente de la cultura japonesa, imaginamos que para tu adaptación sufrirías un pequeño choque. Ahora, transcurrido el tiempo desde entonces, Japón es actualidad por el terrible terremoto y sus consecuencias. ¿Cómo lo has vivido tu, mantienes algún tipo de contacto con aquel país?

XA – Sí, si que mantengo contacto, hoy mismo he estado hablando con gente que está allí. Y…bueno, las cosas que yo contaba de Japón, que antes aquí pensaba la gente que yo exageraba, ahora se dan cuenta que son verdad. El civismo, el trabajo por el bien común, la educación, el saber estar de los japoneses…mucha gente pensaba que eran exageraciones mías.

CF- volverías a entrenar en el fútbol japonés?

XA – Sí, claro, y más fácil ahora, ya que adquirí un nivel de japonés que me sirvió de mucho.


CF – Esa es otra de las características que más le llama la atención a la gente, el amplio número de idiomas que dominas

XA – Bueno, no es que los domine, es que me defiendo, me hago entender…


CF – Uno de los compañeros del blog, Domin, me sugirió que te preguntara si nunca te había surgido la oportunidad de entrenar algún equipo o alguna selección británica, cuna de gran tradición en el fútbol.


XA – Pues británico, no, pero norteamericano sí.de la Major League Soccer. E incluso hace dos años me llevaron expresamente a Chicago, a la Federación estadounidense para tener una reunión con ellos y proponerme hacer un poco cargo de toda la organización de todas las categorías inferiores, trabajo con entrenadores…pero al final no llegó a pasar nada. De hecho en esa reunión estuvo, porque iba a ser mi asistente, Tab Ramos, aquel jugador norteamericano del Real Betis que llegó a participar en el mismo mundial que estuve yo, el de Estados Unidos.


CF – Tu has sido un poco pionero entre los entrenadores españoles en trabajar en el extranjero, ¿cómo lo ves desde la distancia que da el tiempo?


XA – Si, cuando yo acepté alguno de mis trabajos no faltaba quien me decía que era un poco una locura, que si sabía donde me metia…piensa también que en esas épocas el mundo no estaba tan intercomunicado como ahora que vivimos cosas del otro lado del mundo prácticamente en directo, si no en directo. Piensa por ejemplo que los móviles estaban empezando…quizá ahora es menos complicado estar comunicado.


CF - ¿Podríamos decir, entonces, que estarías dispuesto a entrenar en cualquier parte del mundo, si el proyecto te convence?


XA – Sí, pero a ver, me pasa un poco como lo que te decía de cuando era joven. La gente piensa que soy más mayor de lo que en realidad soy. Pero yo tengo 57 años, nací en el 53, y es una edad en la que todavía considero puedo seguir con mi faceta de entrenador, claro. Pellegrini, por ejemplo, es unos días mayor que yo.


CF- Tu que perteneces a ese gremio, ¿cómo ves el panorama de los entrenadores españoles actualmente?


XA – Bien, muy bien. Yo creo que al fútbol español , y por supuesto, al entrenador español, el tema de Rafa Benítez, Juande Ramos, que salieron fuera con éxito, Guardiola, Del Bosque, Luis Aragonés…todo eso nos ha dado una especie de credibilidad. Y creo que en este momento, en la figura del entrenador, la marca España, vende.


CF – Claro, por ejemplo Valverde, que ha ganado hace poco la liga griega y precisamente el día que se enfrentaba al equipo de Manolo Jiménez. XA – Sí, por supuesto. Lo que yo le deseo ahora a Valverde es que tenga una buena campaña en Champions League. Olympiakos es un equipo que, casi por tradición, ganas la liga normalmente, pero espero que tenga mejor suerte en Champions. De hecho, cuando Valverde entró un año, fue eliminado en la previa, y a pesar de un buen trabajo, no continuó, creo que eso es lo único que le falta para subir un peldaño. Pero hay más ejemplos, Roberto Martínez en el Wigan, que hace una gran labor, Manolo Jiménez (al que yo entrené en el Sevilla) al que has mencionado antes… en ese sentido el panorama en el fútbol español ha mejorado palpablemente.


Mañana, última entrega de la entrevista, hablando sobre la actualidad del fútbol español y los medios de comunicación.

Leer más

lunes 18 de abril de 2011

3

Cafe con Fútbol: Entrevista a Xabier Azkargorta (1ªparte)

Junto a Xabier en el plató de Fiebre Maldini, minutos antes de su emisión.

En Café Fútbol recibimos hoy la visita de un grande de aquello que nos reúne a muchos en este rincón de internet, el fútbol. No podemos sino estar orgullosos de haber podido disfrutar de una larga conversación con Xabier Azkargorta, nombre que al escucharlo le sugiere a uno una vida ligada al fútbol mundial a lo largo y ancho de este. Y más allá del nombre, un ser humano que nos recibió en las instalaciones de Canal Plus (gracias a la intermediación de Gonzalo Novillo) con los brazos abiertos y dispuesto a nuestras preguntas, a través de las cuales conoceremos las vivencias del “Profesor” con el lujo de ser narradas en primera persona, así como su opinión sobre ciertos temas de actualidad. La fluidez con la que transcurrió todo derivó en que se nos fue una hora de conversación, por lo que os ofreceremos la entrevista en varias entregas según los temas que fueron surgiendo.


Así pues, os dejamos con la primera parte de la entrevista. Tras unos minutos de conversación con el propio Gonzalo y con Julio Maldonado –Maldini- , nos dirigimos junto a Xabier a una sala en la que realizaríamos la entrevista. Allí, tras charlar unos minutos sobre el Inter-Milan del día anterior, pusimos la grabadora en ON, para poder incluiros a todos vosotros en la conversación.


CF – Bueno, Xabier, Lo primero es agradecerte la posibilidad de acercarte a la gente que lee nuestro blog. Nosotros nos ocupamos un poco tanto del fútbol nacional como del internacional, y no todos los días se entrevista a alguien con tu recorrido profesional en ambos sentidos.


XA – Nada, no te preocupes, gracias a vosotros.


CF – Pues vamos allá. La primera pregunta es facilita ¿Cuál es el primer recuerdo que tienes que os relaciona a ti y al fútbol?


XA - Pues en el internado, en el Colegio San Francisco Javier, en Navarra. Yo era un chaval y venía con unos diez años a clase. Yo venía de familia de pelotaris, de pelota vasca, entonces por inercia casi casi me apunté al fútbol como portero, pero como me rompía mucho los brazos empecé a jugar como jugador de campo, y resulta que lo hacía mucho mejor que como portero, así que seguí jugando como jugador. Ese es mi primer recuerdo de fútbol.


CF – Realmente tu figura es conocida como entrenador para el gran público, pero muchos no saben que jugaste tanto en la Real Sociedad como en el Athletic.


XA - Sí, pero en los juveniles y en el filial. No llegué a jugar en primera división, aunque sí llegué a jugar en la Selección Vizcaína, en partidos que se hacían de selecciones de cada federación, y cuando ya estaba en el Bilbao Athletic, antes de cumplir los veinte años…pum. Tuve una lesión grave de rodilla y tuve que dejarlo.


CF – ¿Cómo le afecta a una persona tan joven ver como una lesión te corta tu carrera?


XA - Hombre, al principio es un disgusto enorme, no? Pero en segundo lugar piensas que, bueno, que el fútbol tiene muchas vertientes. Sin embargo, a mi me afecto pero… en cierto modo. Cuando yo jugaba en la Real Sociedad juvenil y en el colegio que yo estudiaba ya entrenaba a un equipo de chavales…quiero decir yo siempre tuve esa especie de vocación de entrenador. Entonces, decidí dedicarme a esa carrera de entrenador. Fijate una anécdota: yo fiche por el Athletic, procedente de la Real, provocando un poco mi baja porque no me la querían dar. Pero yo quería hacer medicina y no había facultad de medicina en San Sebastián, estaba en Bilbao. Entonces, me matriculé en la universidad, me empadroné en Bilbao y así pude entrar al Athletic: dije que me iba a estudiar a Bilbao… y me fichó. Creo que, incluso, mirando de forma retrospectiva, sinceramente creo que estudié medicina, en el fondo, para ser mejor entrenador porque en definitiva era una manera óptima de conocer el cuerpo humano.


CF – Vemos que ya tenías en mente ese futuro como entrenador, de hecho eres el más joven en debutar como entrenador en primera división, ¿verdad?


XA - Bueno, creo que más o menos estamos ahí con Juanma Lillo, hay una diferencia de un par de meses o algo así, creo. Pero independientemente de récord o no récord, yo debuté como entrenador con el Espanyol ante el Sevilla cuando aún no había cumplido 30 años.


CF – Es de suponer, por tanto, que eras más joven que alguno de los miembros de aquella plantilla.


XA - Si, sí, había varios mayores que yo.


CF – ¿Y como afecta esa diferencia de edad, esa falta de experiencia (podríamos imaginar algún veterano receloso) al trato con los jugadores a los que debe “organizar”?


XA - Bueno, yo siempre, desde muy joven –pienso que incluso ahora- siempre ha parecido que tengo más años de los que en realidad tengo. Entonces, yo con 29 años era ayudante de Miroslav Pavic, y cuando él dijo que con ese equipo no podía hacer nada, y que ese equipo se iba a segunda división, renunció, y fue cesado. En ese momento, los propios jugadores le pidieron al presidente que me pusiera a mi. Entonces, yo nunca era consciente de si yo era más joven que ellos, yo simplemente…era entrenador. Hombre, en algunos casos sí que te das cuenta de la cercanía en edad porque, por ejemplo, te das cuenta que más o menos tienes los mismos gustos musicales que ellos, también la forma de vestir, etc…es normal porque estás en la misma franja de edad. Pero por otra parte, y algunos de ellos todavía se acuerdan, yo dije la famosa frase que me encantaba que los jugadores dijeran que yo era uno más de ellos, pero siempre añadía que “yo soy el “uno”, y ellos son el más “…entonces, realmente a mi no me costó, y me ayudaron muchísimo los jugadores, y sobre todo los veteranos. Orejuela, Nando Molinos, Toni Arabí, Domínguez….eran jugadores que eran mayores que yo, pero me ayudaron muchísimo.


CF- Parece que empatizabais bastante por tanto, ¿crees que los clubes suelen alternar entre entrenadores “autoritarios” y entrenadores “más accesibles” según haya sido la experiencia anterior con cada uno de ellos?


XA- Sí, es posible, pero todo depende de cómo lo planteen. En este caso yo era entrenador y punto, y ellos me reconocían a mi como entrenador, punto. Fijate, cuando yo empecé íbamos a algunos campos que no me conocían, a veces estábamos sentados en el banquillo y estaba el delegado, Jose María Calzón, que todavía sigue. Él era mayor que yo, y muchas veces hacíamos la broma y cuando nos preguntaban que quién era el entrenador, le señalábamos a él, y le hacían las fotos a Jose María.


CF- Prueba del buen ambiente, desde luego. ¿sientes que coger experiencia tan joven te sirvió para trabajos posteriores?


XA – Sí, indudablemente. Pero es que aquella temporada fue inolvidable en muchos más sentidos. Nosotros, la plantilla del Espanyol, hicimos y representamos una obra de teatro: “La venganza de Don Mendo”, en la cual yo hice de Don Mendo. Y invitamos precisamente a Maradona a que participara, y le reservamos un pequeño papel, y lo hizo .Era un acto benéfico para el Hospital de San Juan de Dios y en aquello participaron también las novias y mujeres de los jugadores, intervinieron para hacer distintos papeles. Era muy divertido, porque yo ponía en la pizarra “Mañana entrenamiento a las diez, y esta tarde, en Los Salesianos, Ensayo de escena cuarta, acto segundo”. Todo muy divertido.


CF- Desde luego, una experiencia muy enriquecedora, como debió serlo la de ser seleccionador de Bolivia, verdad? En el libro “Culturas de Fútbol”, de nuestro amigo Galder Reguera, recuerdas aquella experiencia y entre muchas cosas más, hablas de la situación previa a tu llegada, con jugadores sin seguro….


XA – y siguen sin seguro


CF- Efectivamente, eso también lo comentas, pero una de las cosas que más llama la atención es el momento en que explicas parte de ese recibimiento tan frío “porque a la prensa, lo que no se le puede es sorprender”


XA- Lo mantengo. Tu a la prensa puedes “tratarla mal”, puedes entrenar a puerta cerrada…pero no sorprenderla. Entonces, lo que la prensa no esperaba es que yo fuera a ser finalmente seleccionador. Y además otras circunstancias, en Sudamérica los periodistas entran al vestuario, hacen entrevistas…y entonces yo fui poniendo límites...y todo eso sumó.


CF- En cuanto al fútbol boliviano a nivel general, ¿notaste diferencias entre el momento previo a vuestra llegada, y el panorama tras acabar aquella época?


XA- Sí, bueno, el fútbol boliviano quedó muy bien tras nuestro trabajo, por ejemplo observando el número de futbolistas que jugaban en el extranjero. Cuando nosotros llegamos, solo un jugador jugaba fuera de Bolivia era Erwin Sanchez, nada más, pero cuando nos fuimos lo hicieron muchos más, Etcheverry, que era fantástico, Jaime Moreno, Juan Manuel Peña, Cabezón Sanchez, Melgar y varios más…en ese sentido, hicimos un buen trabajo.


CF- ¿Mantienes algún tipo de contacto con el fútbol boliviano?


XA- Sí, sí, claro. Y además todos los que ahora están a cargo de las cosas del futbol boliviano, incluso el Secretario de Deporte del país, Miguel Ángel Rimbá, todos estaban en aquella época.


CF - Y la experiencia del mundial…¿qué significa vivir un mundial desde dentro?


XA- Pues es cumplir un sueño. Un futbolista siempre sueña con jugar un mundial, pero cuando es entrenador, también. Uno cuando está viendo un partido inaugural del mundial, ve al técnico y piensa “yo en la vida no voy a poder estar ahi”, pero a mi me tocó, nosotros jugamos el partido inaugural de Estados Unidos’94 contra Alemania, que era la vigente campeona. Es una cosa que la vida te la ofrece y…solo puedes sentirte agradecido. También te digo una cosa, para nosotros esa fue una experiencia incomparable, espectacular,pero desde el punto de vista personal. Desde el punto de vista social, emotivo…no hay nada como la fase de clasificación. En Sudamérica los procesos de clasificación se viven con una intensidad muy superior a como se viven, por ejemplo en Europa.Con mucha más intensidad que el mundial en sí. Hubo partidos espectaculares.


CF- ¿Cómo por ejemplo contra Brasil?


XA- Por supuesto, ganamos por primera vez a Brasil que llevaba muchísimos años sin perder en una fase clasificatoria.


CF- Y no a un Brasil menor, sino a una equipo de la Canarinha que luego se proclamó campeón.


XA- Sí, si, claro. Entonces, todas esas vivencias fueron algo increíble. Y así, pase de “colonizador español “que llegaba en el quinto centenario para de nuevo “reconquistar” y sin tener ni idea de fútbol a ser una personalidad en Bolivia, Máxima condecoración del país….


CF – Y además de todo eso, en ese capítulo de “Cultura(s) del fútbol” hablas del trato de la gente, del cariño que te demostraban…


XA – Aquello era una cosa que no te podías ni imaginar…cuando clasificamos, en el trayecto del aeropuerto a la ciudad (el aeropuerto está en el altiplano) era imposible bajar, ¡la gente se tumbaba en la carretera para obligar al bus a pararse! Veías como todo el mundo, incluidas abuelas, mujeres, las cholitas…todo el mundo aclamándonos. Todavía hoy hacen encuestas en Bolivia y mucha gente dice que el momento de su vida lo pasaron con esta clasificación para el Mundial de Estados Unidos.


CF – ¿Volverías a hacerte cargo de esa selección?


XA- Sí, sí. Si hubiera la posibilidad de trabajar con gente que considerara que podríamos trabajar bien, pues por qué no.


Mañana continuaremos con la entrevista, repasando el paso de Xabier por Chile y comenzando a analizar el fútbol de clubes.

Leer más

miércoles 13 de abril de 2011

1

Viajes por fútbol: Tottenham


No conozco Londres. Al menos, no lo suficiente como para decir que conozco la ciudad, lo que tiene sus ventajas cuando necesitas recuperar tu capacidad de sorpresa. Aquella tarde veraniega de mayo (más veraniega tratándose de Inglaterra), nada más bajado del tren que venía del Norte, enfilé hacia el caro y modernamente decadente metro de Londres para parar en Seven Sisters, la estación más cercana a White Hart Lane. Uno no tenía, ni tiene mucha idea de las características del barrio de Tottenham. Guiado por los prejuicios, si el club contaba con un amplio número de seguidores judíos y decían que en el barrio vivía una comunidad importante de ellos, pensaba que encontraría una tranquila zona residencial de clase media alta. Pero no, para mi sorpresa, salir de la parada de Seven Sisters es entrar en lo más parecido a Kingston (o Bridgetown o Puerto España o cualquier ciudad grande de las Antillas) que haya encontrado en Europa. En los dos kilómetros de la High Road que separan la estación del estadio, con sus casas y comercios que no suelen superar las dos alturas, uno se topa con peluquerías donde hacen publicidad de su maestría a la hora de hacer rastras, restaurantes de dudosa reputación, pero de mucho público, pubs, tiendas de ropa y alfombrerías, todas ellas llenas de afrocaribeños que pasean o charlan tranquilamente en medio de la calle aprovechando la llegada del buen tiempo. Y es que el barrio de Tottenham contiene en realidad una de las mayores comunidades de afrocaribeños de Inglaterra (y, por ende, del continente). Pero no sólo ellos: ghaneses, turcos, kurdos y muchas otras nacionalidades se mezclan en el barrio dándole un color muy especial.

Tras el paseo multicultural, toparse con el estadio de White Hart Lane, encajonado entre calles estrechas, es encontrarse con lo que podría ser un buen ejemplo de arquitectura industrial: una mole de áspero ladrillo de hormigón blanco, vigas azules y cristales tintados, como mandaban los cánones de los 70. Pero, como todo en la vida, lo bonito está en el interior: y en el interior se esconde un coqueto campo de fútbol, ni grande, ni pequeño (36.310), más que centenario, pero que tras las sucesivas reformas todavía conserva el aroma de los añejos estadios ingleses diseñados por Archibald Leitch. Entre sus clásicas cuatro gradas, la East Stand todavía conserva un par de veteranas columnas para soportar el peso del techo que cubre todo el estadio, y, rematándola, se levanta la escultura de un gallo de bronce, símbolo del club. Sobre los fondos, dos monstruosos vídeomarcadores dan al estadio un toque moderno que combina con ese estilo clásico.

White Hart Lane está lejos de competir con Old Trafford o Wembley en capacidad, pero está construido de una manera que parece que puedes tocar al tipo de la grada de enfrente. Por todas partes, hasta donde menos te lo esperas, aparece el lema del club Audere est facere o To dare is to do, en su versión inglesa. Y sí, pese a ser el último partido en liga, sin nada en juego y con aroma a amistoso contra el Liverpool, la afición sigue creyendo en el equipo y llena el estadio. Y no sé si será la acústica del lugar, tan cerrada, o que las pintas afinan la voz de los supporters, pero nunca había oído a unas aficiones cantar tan alto, a ese nivel en el que tus oídos ruegan porque se acabe todo rápido.

El partido terminó con derrota, poniendo punto final a una temporada que, se pensaba, sería el inicio de un nuevo gran ciclo. El público no abandonó el estadio, sino que se quedó esperando a que la plantilla diera una vuelta al campo como homenaje. Sería un hasta luego para una nueva temporada en la que se acumularían más frustraciones que alegrías, pero la fe en que todo se puede lograr nunca abandona White Hart Lane.

Leer más

2

La travesía en el desierto del Hellas Verona


Ya ha llovido desde que en 1985 el Hellas Verona se proclamara campeón de la Serie A, ese equipo dirigido por Osvaldo Bagnoli lograba superar a todas las grandes escuadras del calcio con jugadores de la talla de Eljkaer-Larsen, Briegel, Fanna, Di Gennaro o Galderisi, convirtiendo el Bentegodi en una fiesta continua.


Ahora no queda nada de esa gloria pasada, el Verona participa por cuarta temporada consecutiva en la Lega Pro Prima Divisione, categoría que tiene un nombre muy rimbombante pero no es mas que la Serie C1 de toda la vida, la 3ª división del calcio. Tiempos duros para una afición que ni mucho menos ha abandonado a su equipo en la desgracia, y con una asistencia de mas de 10.000 espectadores supera a la de muchos equipos italianos de superior categoría. Afición numerosa y fiel aunque también hay que matizar que su grupo ultra es de lo peor de Italia y eso son palabras mayores.


Para hurgar mas en la herida su gran rival local el Chievo disfruta desde hace varias temporadas en la Serie A cuando siempre había sido el club mas modesto de la ciudad y los aficionados del Hellas se mofaban de su modestia.


Desde el descenso en 2007 de la Serie B cuando perdió el play-out con el Spezia pocos han sido los momentos felices del Verona, su primera temporada en la C1 pudo acabar en tragedia cuando tuvo que disputar una promoción para evitar el descenso ante el Pro Patria, la cual supero de manera agónica. La 2008/09 acabó con el equipo en mitad tabla y la pasada que parecía la definitiva para retornar a la Serie B tuvo un final nefasto. El Verona comandaba la tabla con suficiencia pero tras un final de liga horrible, le hizo llegar a la última jornada jugándose el ascenso, recibía en el Bentegodi al modesto Portogruaro que también necesitaba ganar para ascender, al final 0-1 para los visitantes y el Verona hundido a jugar el play-off, allí perdió la final ante el Pescara. En el verano se rumoreo que podría ser repescado en la Serie B por el descenso administrativo del Ancona pero fue finalmente la Triestina quién ocupo la plaza vacante.


Esta temporada arrancaba con otro proyecto pensando en el ascenso con jugadores de cierto nivel como el islandés Halfredsson y el delantero austriaco Pichlmann. Comenzó la liga Giannini (ex internacional de la Roma) de entrenador pero fue sustituido por Mandorlini por los malos resultados. En las últimas semanas el Verona ha dado un paso adelante con cinco victorias en las últimas siete jornadas, la última este domingo en casa ante la Salernitana por 2-1 ante mas de 12.000 espectadores, esta victoria le sitúa al Verona por primera vez en la temporada en puesto de play-off a falta de cinco jornadas. En estos cinco partidos el Verona debe asegurar su presencia en la promoción de ascenso, a la que llegara con una mentalidad mucho mas positiva que la campaña anterior. Quién sabe si al final va a ser este el año del retorno del histórico Verona a la Serie B.


Resumen del Verona 2 – Salernitana 1

Leer más

martes 12 de abril de 2011

2

Nacionalismo, fútbol y turbo-folk


Cuando se sentó en el banquillo del Calderón aquella noche de septiembre de 1998 los medios deportivos recogieron la noticia con una mezcla de frivolidad y una pequeña pátina de preocupación. El revuelo tenía justificación: uñas largas y cinceladas en horas de sesiones, labios babuínicos, pechos siliconados en escotes generosos... La figura de Ceca, como se suele conocer a Svetlana Raznatovic, no era precisamente algo habitual en el césped del estadio rojiblanco, más acostumbrado por aquella época a disfrutar de la visión de la calva de Sacchi. Los chascarrillos de Jesús Gil, defensor del baño en jacuzzi en compañía, sobre la cantante hicieron aumentar el tono festivo de la visita, pero lo cierto es que Ceca tenía y tiene un lado tenebroso que casaba mal con toda esa fanfarria.

Para empezar era la presidenta (y en calidad de delegada de campo, ocupaba un puesto en el banquillo del Calderón) del Obilic , equipo de Belgrado que había ganado sorprendentemente la liga yugoslava la temporada anterior. No hay que escarbar demasiado, sin embargo, para conocer la ideología política del equipo. El club toma su nombre y su escudo de Milos Obilic, figura guerrera serbia que se mueve entre el mito y la realidad y que fue el encargado de asesinar al sultán Murad I en la llamada Batalla del campo de los mirlos o Batalla de Kosovo de 1389. Dicha batalla, que acabó con derrota serbia y que supuso la conversión de estos en vasallos del imperio otomano ha pasado al imaginario del nacionalismo serbio casi como un hecho fundante y justificador de la presencia en Kosovo.

Pero el Obilic estaba vinculado con el nacionalismo serbio más recalcitrante (y el nacionalismo serbio es quizás el más recalcitrante de los nacionalismos) no sólo de manera simbólica. El verdadero hombre fuerte del club, más allá de su voluptuosa presidenta, era el marido de esta, Zelvjo Raznatovic, más conocido por su nombre de guerra, Arkan. Y con lo de nombre de guerra hablamos literalmente: Arkan fue acusado por crímenes de guerra (por si fuera suficientemente crimen la guerra en sí) durante el conflicto en Yugoslavia. Arkan, reuniendo entre otros elementos a aficionados del Estrella Roja, creó un grupo de paramilitares, que se hizo famoso en algunas zonas de combate por su violencia. El matrimonio entre el señor de la guerra y la cantante de turbo-folk, género en el que se mezclaba folklore balcánico, letras patrióticas, pop y mujeres con poca ropa, parecía obra del destino: era en sí mismo la mejor imagen y tarjeta de presentación del nacionalismo serbio.
Una vez firmados los acuerdos de Dayton, Arkan decidió hacerse cargo, en junio de 1996, del Obilic, un pequeño equipo de Belgrado. Y el triunfo fue súbito: en la primera campaña del club en la primera división de la ex Yugoslavia, la 97/98 consiguió hacerse con el título. También es cierto que quizás no eran adalides del buen juego: hubo más de una denuncia de los rivales de jugar amenazados por unos aficionados más que belicosos.

Ya que el equipo debía jugar por Europa (pese a que la Uefa pensó en no admitir al equipo) y Arkan tenía algunos asuntos pendientes por la Interpol, Zelvjo dejó la presidencia en su esposa y así fue cómo se cruzaron los destinos de Ceca y el Atlético. Arkan sería asesinado pocos años después en enero de 2000, en un crimen todavía no aclarado, el equipo regresó a las cloacas del fútbol serbio tan rápido como salió de ellas y de Ceca poco más se volvió a saber por España, más allá de sus exitosos conciertos en el Pequeño Maracaná. Hasta hace unas semanas, cuando la fiscalía de Belgrado la acusó de desfalco y de apropiarse once (o cuatro, según las fuentes) millones de euros por los traspasos en el Obilic. No fue, sin duda, un club ejemplar.

Leer más

4

La extraña campaña del Inter

Comenzaron la pretemporada como un tiro goleando al Manchester City con los suplentes e imponiéndose a la Roma en la Supercopa Italiana (aunque cedieron en la Europea ante el Atleti). El Mundial de Clubes condicionó la preparación. Lesiones, plantilla “corta”, ambiente enrarecido entre jugadores y técnico y éste último con la directiva. A 16 del Milan aunque con dos partidos pendientes, muy difícil revalidar el Scudetto.

Campeones del Mundo, 3-0 sobre el sorprendente Mazembe. Benítez se queja, pide refuerzos y Moratti lo echa. Llega Leonardo, símbolo rossonero, que obtiene los fichajes que pedía su antecesor. Comienza la remontada interista en la Serie A, mientras en Europa espera el Bayern.

El entrenador brasileño recupera efectivos, ensambla las nuevas piezas, los resultados empiezan a ser los esperados aunque el equipo deja dudas. Entre los 4 clásicos disputados ante Juve y Milan apenas se obtiene un punto con cero goles de saldo. Eto’o, que comenzó fulgurante, se desinfla poco a poco, pero los goles de los mediocampistas y el ilusionante debut de Pazzini mantienen el barco a flote.

A semis de Coppa, espera la Roma. Palo en San Siro ante el Bayern, respondido con gesta en Munich. A 2 del Milan, tras adelantar luego de mucho tiempo a Lazio y Napoli. Derrota 3-0 en el derby lombardo, se vuelve a alejar la punta, de la que los vecinos son dueños. Desastre histórico ante el Schalke 04 en la eliminatoria presumiblemente más desfavorable.

En líneas generales, así se resume la rarísima campaña nerazzurra. Se obtuvieron 2 títulos pero la sensación ahora mismo es que puede terminar en fracaso, no mayúsculo pero casi. En una semana se perdió la chance de poner pie y medio en las semis de Champions así como completar la remontada en el campeonato nacional. Ni una ni otra, un batacazo tras otro, con el hecho de que los caprichos del fútbol aún les conceden chances en ambos torneos, aunque remotamente si atendemos a la lógica.

¿Alguien lo entiende? Uno, que es interista desde hace muchísimos años, sabe que solo un club tan peculiar como el Inter puede hacer algo así. Por eso tengo sensaciones tan extrañas. No sé qué ocurrirá el miércoles en Gelserkirchen, pero tengo un pálpito, aunque soy consciente de lo poco lúcido que es si quiera plantearse la remontada. ¿Lo es? Esta bella locura es ser del Inter. Te llevas hostias por todos lados pero sigues sonriendo. C’e solo l’Inter … vai ragazzi!!!

Leer más

jueves 7 de abril de 2011

0

La mujer que creaba las palabras

Cristina alzó los ojos hacia el sol. Le agradaba recibir su cálido abrazo, que aliviaba los dolores de sus cansados huesos.

Sentada a la puerta de su casa, cualquier viajero que pasara errante por el camino hubiera admirado su sereno porte. Con ella, el tratamiento de señora no era una simple cortesía, sino una definición.

Frente a su porche, unos niños jugaban al fútbol sobre la hierba. Sonrió al verles, mientras en su memoria aleteaba una mirada procedente del pasado...

Ayer se habían marchado aquellos señores tan cultos que mandara la universidad.

Cristina se alegraba de que, al abandonar su hogar, lo hubieran hecho rebosantes de felicidad.

Le gustaba hacer feliz a la gente, y a veces era tan fácil…

Al principio había tenido ciertos remordimientos…

Era la última. Con ella se iría una cultura, un pueblo, una manera de entender el mundo. Tal vez no mejor que otras muchas…pero diferente. De eso se trataba en realidad.

A veces se preguntaba por qué había empezado con aquello…

Cuando murió su hermana, se dio cuenta de su soledad. Ya nunca podría hablar con alguien…al menos en el sentido mas completo del término.

Entonces habían comenzado a llegar los sabios. Para ellos era algo mas que una persona…o un poco menos. No la veían como un ser humano, sino como una especie de libro viviente que al desaparecer se llevaría con el todos sus secretos.

Y ahora, a toda prisa, estaban intentando hacer una copia.

Recelosa al comienzo, Cristina comprendió pronto la grandeza del asunto. Ella, y con ella sus raíces, nunca morirían del todo. Viviría por siempre en los libros, su cuerpo hecho papel, su sangre convertida en tinta.

Esa responsabilidad con la herencia de su gente, al tiempo la abrumaba y la enorgullecía. Le disgustaba pensar que todo lo que ella amaba no fuera suficientemente valorado.

Y un día, comenzó a crear.

Fue Mamihlapinatapai. Recordaba el momento.

Los profesores parecían aburridos, hastiados de su labor, que parecían creer de escaso valor…y entonces, en su mente, surgió aquella palabra.Y cuando les tradujo el significado que había decidido darle, vio la emoción reflejada en sus rostros… Y es que aquello era hermoso, fuera o no verdadero. Mamihlapinatapai…una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar.

Dudo. Cristina no conseguía decidir si aquello era correcto o no. En varias ocasiones estuvo a punto de denunciar su impostura, pero…

Un día, entendió.

Ella era la última hablante. Una lengua no es algo muerto, mientras existan personas que la usen, evoluciona. Si ella, como el punto final en la historia de su idioma, decidía que aquellas palabras eran reales… ¿alguien podía negarle en justicia su derecho?

Después llegó Ithipaniaminai. Las palabras no brotaban de la nada, de rincones escondidos de la memoria, iban apareciendo sentimientos, imágenes, recuerdos de juventud. Ithipaniaminai…decir hola cuando quieres decir te quiero…Cuando surgió ella pensó en aquel chico moreno que jugaba al fútbol y en su mirada. No, no eran mentira. No se trataba de un simple engaño para elevar de la mediocridad a su pueblo. Existían, solo estaban esperando el momento de nacer…porque, Cristina lo sabia, Ithipaniaminai estaba ya en los ojos de aquel muchacho…

Y ahora, ellas, estarían vivas para siempre. Y con ellas, Cristina. Cada vez que alguien las leyera, en cada ocasión que una persona las pronunciara, Cristina volvería a estar presente.

Y no pudo evitar, tras ese pensamiento, que una lagrima cayera sobre su mejilla…y entonces nació Liridarie…cuando las emociones llueven.

Posdata: Este relato, esta basado (de aquella manera), en la historia de Cristina Calderón, que podéis leer en meridianos

Leer más